Importance of Translation
It is the best way to reach the potential customers is to communicate in the customers' own language. Given the choice between reading materials in their own language or in English, most people will opt for the version in their own language. It is needless to convince that language is fundamental to a better understanding of one's customers and hence to greater sales .There really is no substitute for the ability to deal with the customers in the ways most familiar to them. Language does matter. Language is the importance aspect in communication thus every business man needs to use the language of his customers, or stands at a disadvantage to those who do.
Being able to address prospective customers in a language they can understand, and having catalogues and other sales literature, packaging materials, etc. available in that language creates an impression of efficiency and interest in selling, which is essential if one is to maintain and increase one's market share in today's competitive economy. Translation of product labels helps sell products, by making them more attractive to consumers and providing essential information on their uses and applications. An accurate translation of product manual is the most effective way to communicate to customers as to how and why they can benefit from the product or service.
IAFL translation & interpretation services
IAFL Translation & Interpretation Service is India's leading translation agency or translation services Company. It is only the company responds to 95% of all emails within 1 hour and provides free quotes. Its head quarters in New Delhi, India, they provide translations in Indian languages, Arabic, Farsi, and English. They accept and deliver translations by email, FTP, etc. World wide 500 world class companies are using their valuable translation and interpretation services. With the help of expert team they are able to undertake all types of translation project irrespective of their sizes.
IAFL also provides interpretation and other translation related services such as subtitling, DTP, etc in Indian and other languages. Their high quality translations in Indian and other languages, is definitely help any business man to achieve the competitive edge. They provide translations for use in India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Afghanistan, Sri Lanka, Iran, Myanmar(Burma), Bhutan, etc. They provide translations in practically all languages including English, Hindi, Urdu, Arabic, Farsi(Persian), Dari, Pushto(Pashto/Pushtu), Punjabi, Bengali, Gujarati(Gujurati/Gujerati), Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Sinhala(Sinhalese/Singhalese), Nepali, Tibetan, Myanmarese(Burmese), Bodo(Boro), Bhutanese, Sanskrit, Assamese, Kashmiri(Koshur), Konkani, Oriya, Dogri, Manipuri(Meitei), Sindhi, etc. IAFL Translation & Interpretation Services' translators are well-experienced in providing translations of documents or written text meant to be put online.
Why Successful Companies Prefer Only IAFL Translation Services?
Excellent translators are the key to an excellent translation. They use only qualified and experienced native speakers. They are aware of the finer points of the markets the translation is intended for, and also understand the nuances of the language they translate into. These translators include scholars, scientists, engineers, lawyers, business-executives and other well qualified and skilled professionals. IAFL Translation & Interpretation Services undertakes translations for a wide variety of documents, using industry-specific experienced translators. They handle all documents with total discretion. IAFL provides translations in : Arabic, Farsi/Persian, Hindi, Punjabi, Urdu, Malayalam, Tibetan, Bengali, Sinhala (Sinhalese/Singhalese), Gujarati (Gujurati/Gujerati), Dari, Pushtu, Tamil, Kannada, Nepali, Mayanmarese (Burmese), Marathi, Assamese, Telugu, Oriya, English, Sanskrit, etc.
Interpretation services from India's leading translation services company.
IAFL Translation & Interpretation Services' services allow business men to communicate effectively with their customers, suppliers, business partners and employees at conferences, seminars, trade-shows, meetings, etc.
IAFL Translation & Interpretation Services offer consecutive or simultaneous interpreting with experienced professional interpreters. IAFL Translation & Interpretation Services provides interpreters in all major technical and non-technical fields. When assigning an interpreter, IAFL Translation & Interpretation Services takes into account non-linguistic factors such as political, religious or cultural sensitivities and gender. Our interpreters not only possess bilingual skills but also have cross-cultural knowledge.
Other Services:
1. Subtitling (Captioning) & Translation of Subtitles
AFL Translation & Interpretation Services provides translation of subtitles for feature films, TV serials, documentaries, industrial and special interest videos, as also Subtitling (Captioning).
Translation of subtitles (captions) requires expertise to ensure that the translated subtitles (captions) are in the style of the original, culturally appropriate, and also on the screen long enough to allow the audience to both read the subtitle (caption) and watch the video.
2. Dubbing and Voice-Overs for Video and Dvd
IAFL Translation & Interpretation Services provides voice talents, in various languages for entertainment, information, training and advertising purposes. Appropriate voice talents are selected for client’s materials. IAFL Translation & Interpretation Services also undertakes script translation to enable them to use their training, promotional and other videos in various markets.
3. Brand and Product Name Analysis
IAFL Translation & Interpretation Services checks existing and/or potential brand and product names from the viewpoints of language and cultural differences so as to (i) ascertain whether these names have meaning(s) in various languages, (ii) to avoid names which might mean or suggest something obscene or aggressive or have an undesirable connotation (iii) to ensure that these names do not convey politically or religion sensitive images or ideas.
4. Script/Text Transcription
Transcription speeches, dialogues, conversation, interviews, etc. in Arabic, Farsi, Hindi, Urdu, Punjabi, Bengali, Gujarati(Gujurati/Gujerati), Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Assamese, Kashmiri, Oriya, Sinhala (Sinhalese/Singhalese), Nepali, Tibetan, Myanmarese(Burmese), Bhutanese, Sanskrit, English, Dari, Pushto(Pashto/Pushtu/Pukhtu), etc.
5. Word Processing and Dtp
If the document includes graphics, tables, charts and other graphic elements, DTP specialists can use original files to create a final, formatted, translated version of the document. They usually supply documents in formats compatible with Microsoft Office, Adobe In Design, QuarkXpress, Adobe Frame Maker, Macromedia Freehand, Adobe Illustrator (PC and Apple Macintosh), etc.
6. Market Research
IAFL Translation & Interpretation Services collaborate with market research agencies/companies to translate and typeset culturally appropriate questionnaires and related materials.
Contact Details of IAFL
Address:
IAFL Translation & Interpretation Services
HS 27 FF
Kailash Colony
New Delhi 110048
INDIA
Email:info@iaflindia.com
[Only the company respond to 95%
of all emails within 1
hour.]
Tel: +91-11-29235313 / 29240035 / 29241036
Fax: +91-11-29235557, +44-870-458-0179
(Office hours: 9:30 AM to 7:30 PM; New Delhi is +5:30 hours GMT)
Telephones (after office hours): +091-11-2621-2873, +91-11-4101-1843, +91-98111-49584 (mobile)
Friday, July 25, 2008
Tuesday, April 15, 2008
Computer Virus
Computer virus is a self replicating piece of computer code that can partially or fully attach itself to computer files or application. Like any other program it contains instructions that tell your computer what to do. But unlike an application, a virus usually tells your computer to do something you don’t want it to do. Computer viruses are the common cold of modern technology. They can spread swiftly across open networks such as the internet, causing crores of rupees worth damage in a short span of time. If you are lucky, a virus will execute only a “personality quirk” such as causing your computer to make seemingly random bleeps. But some viruses can bee very destructive; they can format your hard drive, overwrite your hard drive boot sector, or delete files and render your machine inoperable. Five years ago, the chance you had receive a virus over a 12 month period was about 1 in 1000; today, your chances have dropped to about 1 to 10.
• Viruses enter your system via email, downloads, infected floppy disks, or hacking. By definition, a virus must be able to self replicate to spread.
• Thousands of viruses exist, but few are found roaming, unchecked, across networks.
• Virus behavior can ranger from annoying to destructive. Sometimes even relatively benign viruses tend to be destructive due to bugs introduced by sloppy programming.
•
Antivirus software can detect nearly all types of known viruses, but it must be updated regularly to maintain effectiveness.
Symptoms of a virus attack
Some common symptoms of a virus attack are as follows:
.
• The computer begins to run slowly.
• Unusual messages and graphics appear on your screen for inexplicable reasons.
• Music, not associated with any of the current programs, begins to play.
• Some of the program and or data files have either been corrupted or become difficult to locate.
• Unknown files or sub directories have been created.
• The size/ dates of executable files change automatically.
• The computer does not remember CMOS settings.
• The disk volume label has been changed mysteriously.
• The sizes of total and free memory are hanged unexpectedly
• The hardware devices begin to exhibit unusual behavior.
Antivirus Software
Virus experts have recorded more than 40,000 viruses and their variant strains over the years, though only about 200 of those viruses are actively spreading in the wild. While most viruses are just annoying time wasters, the ones that do deliver a destructive payload are a real threat.
Viruses have been around since the early 1960s, almost the same time when the early computers came into being. However, until the 1980s viruses were largely laboratory specimens, crated by researchers and released in a controlled environment to examine their effect. When viruses first appeared in the wild in the 1980s, they spread slowly and passed via the sneaker net”; floppy disks traded by people and shared between computers. Later on, widely available internet and email access hastened their spread. Two years ago, the advent of viruses that spread rapidly via email significantly increased the odds that an average computer user would confront a virus. E-mail viruses today account for about 80 percent of virus infections and can infect thousands of machines in a matter of minutes.
How did I get Virus, anyway?
You get a virus when you copy virus infected applications or files to your computer. The virus code inside the infected application or file gets activated when you run the application or open the file. How do you copy infected files is irrelevant: viruses don’t care if you get them as an email attachment, a download, or via a shared floppy disk. However, email attachments are the most prevalent and easiest mode of virus transmission. Once you open an infected file or application, the malicious code copies itself into a file on your system, where it waits to deliver its payload whatever programmer designed it to do to your system. Simply deleting the email after you open the attachment won’t get rid of the virus, since it has already entered the machine. A virus writer can set the payload to trigger immediately, at a present future time or date or upon the execution of a specific command, such as when you save or open a file.
• Viruses enter your system via email, downloads, infected floppy disks, or hacking. By definition, a virus must be able to self replicate to spread.
• Thousands of viruses exist, but few are found roaming, unchecked, across networks.
• Virus behavior can ranger from annoying to destructive. Sometimes even relatively benign viruses tend to be destructive due to bugs introduced by sloppy programming.
•
Antivirus software can detect nearly all types of known viruses, but it must be updated regularly to maintain effectiveness.
Symptoms of a virus attack
Some common symptoms of a virus attack are as follows:
.
• The computer begins to run slowly.
• Unusual messages and graphics appear on your screen for inexplicable reasons.
• Music, not associated with any of the current programs, begins to play.
• Some of the program and or data files have either been corrupted or become difficult to locate.
• Unknown files or sub directories have been created.
• The size/ dates of executable files change automatically.
• The computer does not remember CMOS settings.
• The disk volume label has been changed mysteriously.
• The sizes of total and free memory are hanged unexpectedly
• The hardware devices begin to exhibit unusual behavior.
Antivirus Software
Virus experts have recorded more than 40,000 viruses and their variant strains over the years, though only about 200 of those viruses are actively spreading in the wild. While most viruses are just annoying time wasters, the ones that do deliver a destructive payload are a real threat.
Viruses have been around since the early 1960s, almost the same time when the early computers came into being. However, until the 1980s viruses were largely laboratory specimens, crated by researchers and released in a controlled environment to examine their effect. When viruses first appeared in the wild in the 1980s, they spread slowly and passed via the sneaker net”; floppy disks traded by people and shared between computers. Later on, widely available internet and email access hastened their spread. Two years ago, the advent of viruses that spread rapidly via email significantly increased the odds that an average computer user would confront a virus. E-mail viruses today account for about 80 percent of virus infections and can infect thousands of machines in a matter of minutes.
How did I get Virus, anyway?
You get a virus when you copy virus infected applications or files to your computer. The virus code inside the infected application or file gets activated when you run the application or open the file. How do you copy infected files is irrelevant: viruses don’t care if you get them as an email attachment, a download, or via a shared floppy disk. However, email attachments are the most prevalent and easiest mode of virus transmission. Once you open an infected file or application, the malicious code copies itself into a file on your system, where it waits to deliver its payload whatever programmer designed it to do to your system. Simply deleting the email after you open the attachment won’t get rid of the virus, since it has already entered the machine. A virus writer can set the payload to trigger immediately, at a present future time or date or upon the execution of a specific command, such as when you save or open a file.
Tuesday, April 8, 2008
Practice Safe Computing to Avoid Virus Attack
Prevention is always better than cure. While surfing the internet to protect the computer from virus attacks some preventive steps to be followed.
The best protection against a virus attack is to avoid opening unexpected email attachments and downloads from unreliable sources. Resist the urge to double-click everything in your mailbox. If you get an unexpected file attachment, send an enquiry email to its sender. Ask him about the nature and function of the file attachment.
For added safety, you need to install reliable antivirus scanning software and download its updates regularly. Major antivirus software venders, including Symantec, network associates, computer associates and trend micro, provide regular updates. Some venders also offers a service that will automatically retrieve updates on you computer from the company’s website.
Regular updates are essential. Researchers at computer economics estimate that 30 percent of small businesses are vulnerable to viruses because either they don’t keep their virus scanning software updated or they don’t install it correctly.
How anti virus software works
Scanning software installed in your system looks for a virus in two ways whether the virus is a known one or unknown. If it’s a known virus (one that has already been detected in the wild and has an antidote written for it), the software will look for the viruses signature – unique string of bytes that identifies the virus like fingerprint- and will remove it from your system. Most scanning software will catch not only a initial virus but also many of its variants as well, because the signature code usually remains intact.
In the case of new viruses for which no antidote has been created, the virus scanning software employs heuristics that look for unusual virus like activity on your system. If the program sees any suspected activity, it quarantines the questionable program and broadcasts a warning to you about what the program may be trying to do. Quarantine means keeping the virus in some isolated place on you computer under strict vigilance so that it could not do further harm to your computer. If you and the software think the program may be virus, you can send the quarantined file to the antivirus vendor, whereby researchers examine it, determine its signature, name and catalog it and release its antidote. It’s now a known virus. If the virus never appears again - which often happens when the virus are too poorly written to spread - then vendors categorize the virus as dormant. But viruses are like earthquakes: beacase initial out break is usually followed by aftershocks. Variants make up the bulk of known viruses.
You can easily purchase n anti virus software from the market or download a free version of some antivirus software from its company’s website. But it is recommended that you purchase a genuine copy of antivirus software as it comes with future support for your computer like updating the software against new virus threats and various additional features.
The best protection against a virus attack is to avoid opening unexpected email attachments and downloads from unreliable sources. Resist the urge to double-click everything in your mailbox. If you get an unexpected file attachment, send an enquiry email to its sender. Ask him about the nature and function of the file attachment.
For added safety, you need to install reliable antivirus scanning software and download its updates regularly. Major antivirus software venders, including Symantec, network associates, computer associates and trend micro, provide regular updates. Some venders also offers a service that will automatically retrieve updates on you computer from the company’s website.
Regular updates are essential. Researchers at computer economics estimate that 30 percent of small businesses are vulnerable to viruses because either they don’t keep their virus scanning software updated or they don’t install it correctly.
How anti virus software works
Scanning software installed in your system looks for a virus in two ways whether the virus is a known one or unknown. If it’s a known virus (one that has already been detected in the wild and has an antidote written for it), the software will look for the viruses signature – unique string of bytes that identifies the virus like fingerprint- and will remove it from your system. Most scanning software will catch not only a initial virus but also many of its variants as well, because the signature code usually remains intact.
In the case of new viruses for which no antidote has been created, the virus scanning software employs heuristics that look for unusual virus like activity on your system. If the program sees any suspected activity, it quarantines the questionable program and broadcasts a warning to you about what the program may be trying to do. Quarantine means keeping the virus in some isolated place on you computer under strict vigilance so that it could not do further harm to your computer. If you and the software think the program may be virus, you can send the quarantined file to the antivirus vendor, whereby researchers examine it, determine its signature, name and catalog it and release its antidote. It’s now a known virus. If the virus never appears again - which often happens when the virus are too poorly written to spread - then vendors categorize the virus as dormant. But viruses are like earthquakes: beacase initial out break is usually followed by aftershocks. Variants make up the bulk of known viruses.
You can easily purchase n anti virus software from the market or download a free version of some antivirus software from its company’s website. But it is recommended that you purchase a genuine copy of antivirus software as it comes with future support for your computer like updating the software against new virus threats and various additional features.
Subscribe to:
Comments (Atom)
